Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

Recherche dans le dictionnaire Solutions personnalisées

Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆

Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

comment le mot est utilisé
fréquence d'utilisation
il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
options de traduction de mots
exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
étymologie

Qu'est-ce (qui) est sibilino - définition

Oraculos sibilinos; Oráculo sibilino

sibilino

Sinónimos

adjetivo

1) hermético: hermético, esotérico, clandestino, furtivo, confidencial, subrepticio, hierático, velado, latente, sinuoso, recoleto, cifrado, profético, indescifrable, inextricable, insondable, inescrutable, incognoscible, inasequible, confuso, oscuro, misterioso, enigmático, impenetrable, incomprensible, ininteligible, recóndito, oculto, secreto, reservado, profundo, íntimo, desconocido, ignorado, ignoto, anónimo

2) apartado: apartado, retirado, extraviado

Antónimos

adjetivo

claro: claro, patente, evidente, obvio, manifiesto, público, descifrado

sibilino

sibilino, -a (del lat. "sibyllinus")

1 adj. De [la o las] sibila[s]. Sibilítico.

2 Se aplica a las expresiones a que se atribuye un sentido profético.

3 También, a las expresiones que encierran un sentido *oculto o misterioso o al tono con que se dice algo como si lo tuviera.

sibilino

1) fig. Misterioso, obscuro con apariencia de importante.

2) fig. Se aplica a las expresiones a las que se atribuye un sentido profético.

3) fig. También a las expresiones que encierran un sentido oculto.

Sinónimos:

Wikipédia

Oráculos sibilinos

Los oráculos sibilinos son una colección de 15 libros que pretenden poner en la boca de la Sibila, importante adivina o profetisa de la antigüedad, una serie de profecías intencionadas. Recogen textos desde el siglo II a. C. hasta el siglo V d. C., y posiblemente fueron confeccionados por judíos helenísticos y cristianos. Se caracterizan por utilizar un personaje importante de la religión pagana Sibila para atacar el propio paganismo y anunciar su fin. Existe la teoría de que Virgilio tuvo acceso a dichos libros. De esta manera se apoya la hipótesis de que la celebración del nacimiento del nuevo niño (Bucólicas, Égloga IV) se identifica con la llegada de Jesucristo. No confundir con los oráculos de la Sibila de Cumas, recogidos en sus libros sibilinos. Esta los habría vendido a Tarquinio el Soberbio y se conservaron en el Capitolio hasta el 83 a. C., en que se incendió el templo de Júpiter. Después del incendio, fueron reemplazados por otros provenientes de Jonia y Eritras.

https://es.wikipedia.org/wiki/Oráculos sibilinos

Exemples du corpus de texte pour sibilino

1. Arrupe nunca entendió el untuoso y sibilino lenguaje de la curia.

2. La Iglesia no estaba preparada para esa revolución El sector más avanzado anhela el regreso de los jesuitas al liderazgo de la Iglesia; que marquen de nuevo el camino Arrupe no dominaba el untuoso y sibilino lenguaje de la curia.

3. El no, aunque de un modo más sibilino, afectó también a la petición para abrir un corredor aéreo para los cazas israelíes, imprescindible para que los aparatos puedan sortear ataques con misiles antiaéreos.

4. "Han buscado un instrumento de convocatoria más sibilino, porque no la convocan los máximos dirigentes de Batasuna, pero es evidente de que una parte importante de quienes ayer (por el lunes) convocaron la manifestación no sólo son de Batasuna sino que muchos de ellos han sido y son miembros destacados, como Tasio Erkizia", dijo.

5. Necesitaban, pues, que su Caballo de Troya hiciera el bachillerato en los jesuitas (si buscas el término jesuita en un diccionario de sinónimos aparecen las siguientes alternativas: hipócrita, falso, doble, sibilino), y que después estudiara Derecho, que es una carrera de orden, y más tarde hiciera oposiciones a fiscal, ocupación que garantiza un sueldo hasta la muerte.

Qu'est-ce que sibilino - définition